更新至第1集剧情
Chris是一名利物浦应急响应警员，负责夜间巡逻。他是一个危机重重、道德感模糊，且不走寻常路的人。Chris在自己的个人生活和工作中都尽力避免麻烦，但现在被迫和新来的菜鸟Rachel做搭档。两人很快发现，在这个高压又无情的夜间世界中，他们的生存将取决于是帮助彼此，还是毁掉彼此。
更新至第二季第1集剧情
《明日传奇 DC's Legends of Tomorrow》剧组宣布下季明日传奇小队要面对的由反派组成的末日军团（Legion of Doom），其中确定成员包括黑箭Malcolm Merlyn（John Barrowman饰）﹑Damien Darhk（Neal M cDonough）﹑逆闪电（Matt Letscher）及冷冻队长（Wentworth Miller）。
更新至第1集剧情
Follows a Chicago investigator who travels to Scotland after a new serial killer commits crimes that match those that he looked into five years previously, one of which was the scene of his slain girlfriend's death.
